فارسی سازی پلاگین quick view

من از قالب brooklyn استفاده می کنم و قصد دارم resource های پلاگین رو فارسی کنم. (البته قسمت هایی از resource که در بخش نمایشی سایت استفاده میشه اهمیت بالاتری داره مثل عبارت quick view که کنار ذره بین روی عکس محصول میاد)
در مسیر زیر plugins/SevenSpikes.Nop.Plugins.QuickView/Resources فایل Resources.en-us.xml وجود داره ولی هر تغییری میدم روی سایت اعمال نمیشه. راهنمایی میفرمایید

البته فقط دارم از زبان فارسی استفاده می کنم ولی برای اون هم که یه فایل به اسم Resources.fa-ir.xml درست کردم و تغییرات رو ایجاد کردم باز هیچ فرقی نمیکنه

پلاگین های nop-template امکان چند زبانی را پشتیبانی می کنند. حال برای ترجمه نمودن هر پلاگین کافی است یک فایل به نام  Resources.fa-ir در داخل پوشه Resources در پلاگین ایجاد کنیم.
(با کپی فایل از Resources.en-us و تغییر نام آن به Resources.fa-ir)

سپس سطر دوم فایل XML را بصورت زیر  تغییر می دهیم:
<Language Name="Persian">

بعد از ترجمه فایل اگر قبلا پلاگین را نصب نموده اید، آنرا حذف و مجددا نصب کنید. هنگام نصب پلاگین ترجمه ها در بانک اطلاعاتی ذخیره می شوند.

کلیه پلاگین های ناپ کامرسی که ما ارئه می دهیم ترجمه شده اند. البته خیلی از پلاگین ها را نیز خود ما طراحی کرده ایم.

نمونه فایل ترجمه شده:
Resources.fa-ir.xml

<Language Name="Persian"> یا <Language Name="فارسی"> چون من در قسمت پیکربندی/زبان نام زبان رو کردم فارسی...
البته من هم این پلاگین رو از خودتون گرفتم ولی فارسی نیست... مشکل چیه؟

نیاز نیست حتما نام زبان "فارسی" باشد. فقط کافی است در بخش تعریف زبان فارسی ، فرهنگ زبان را "Persian. fa-IR" انتخاب کرده باشید.

احتمالا موقع نصب پلاگین، زبان فارسی را به سایت اضافه نکرده بودید و به همین خاطر ترجمه فارسی پلاگین نصب نشده است.

بعد از کپی فایل Resources.fa-ir.xml به داخل پوشه Resources  ، پلاگین را حذف و مجددا نصب کنید.

چیکار کنم که کل ریسورس ها فارسی بشن. من فایل های ریسورس فارسی را ندارم . در فایلهای پلاگین و تمی که برای من ارسال کردین ریسورس هایش فارسی نیست.

من الان میخوام روی سرور هم نصب کنم در زمان نصب زبان فارسی رو برای من نداره

هر پلاگین یک پوشه به Resources برای زبان دارد. یک کپی از فایل  Resources.en-us.xml  موجود در پوشه Resources بگیرید و نام آنرا به Resources.fa-ir.xml تغییر نام دهید.
سطر دوم فایل XML فارسی را بصورت زیر  تغییر دهید:
<Language Name="Persian">

حال اگر پلاگین را نصب کنید ترجمه نیز به همراه آن نصب می شود ولی اگر ترجمه را پس از نصب پلاگین انجام داده باشید ، کافی است از طریق بخش مدیریت --> منوی پیکربندی --> زبانها --> دکمه ویرایش زبان فارسی --> دکمه ورود منابع
فایل xml ترجمه شده را انتخاب کنید.

از همین روش برای بروز رسانی ترجمه پلاگین و یا زبان فارسی سایت استفاده می شود..

درصورتی که قبلا از ما مجموعه کامل پلاگین های nop-templates را خریداری کرده باشید. ترجمه کامل آنها نیز بصورت رایگان در اختیار شما قرار داده می شود. از همین ترجمه برای کپی در پوشه پلاگین های تم نیز می توانید استفاده کنید.

خب با کمک جناب حمیدی عزیز مشکل حل شد.
فایل های ریسورس فارسی شده (که اگر از همین سایت تهیه کنید تو پکیج هست) باید قبل از نصب پلاگین در پوشه Resource وجود داشته باشه.
حالا اگر به هر دلیل وجود نداشت بعد از نصب پلاگین تنها راه حل اینه که پلاگین رو حذف و دوباره نصب کنید

با سلام و احترام
فایل های ریسورس فارسی شده رو چطور می تونیم تهیه کنیم؟ تو سایت ندیدم.